New York Gov. Kathy Hochul announced a partnership with Code for America to help New Yorkers file their tax returns for free online.