Frozen in place by isolated IT management systems and spreadsheets for cataloging data, public sector technology buyers are now stepping out of the cold.