Mesa, Ariz., is partnering with Aspect Software on an automated, text-based consumer engagement solution, or chatbot.